La meilleure manière d’apprendre une langue est d’aller dans un pays pour une immersion linguistique. Mais nous n’avons pas toujours la possibilité de partir, pour des raisons personnelles, financières, professionnelles… Alors, je vais te donner 5 trucs et astuces pour créer une immersion chez toi et apprendre le français ou la langue que tu veux (l’italien, le japonais, la langue des signes…). L’idée est de garder tes habitudes mais de les réaliser dans la langue que tu veux parler. Adapte chaque étape pour faire ce que tu aimes, c’est important pour bien apprendre.
Avant de commencer, l’important est la régularité. Pratique un peu tous les jours, même 5 minutes. Mais pas de pression, profite!
Première étape de l’immersion
A la maison
La première étape de ton immersion est très simple. Tu vas faire des petites adaptations dans ta maison ou ton appartement (ou ta yourte, ta caravane…) pour mémoriser du vocabulaire facilement. L’idée de l’immersion est d’être au contact de la langue au quotidien. Le français doit être partout dans ta vie, tout le temps!
Voici la liste de tes actions pour commencer ton immersion à la maison:
- Écrire le nom des choses sur une étiquette ou un post-it sur tes objets, tes meubles, tes appareils… Ainsi, tu vas lire ces mots tous les jours.
- Décorer la maison avec des posters en français. Exemple: des affiches de cinéma, des cartes de France à thème.
- Copier des conjugaisons et les mettre sur un miroir, un réfrigérateur, dans les toilettes…
Sur le net
Ensuite, tu vas modifier tes habitudes sur le net. Nous passons beaucoup de temps sur l’ordinateur et le téléphone, en particulier sur les réseaux sociaux.
Pour bien préparer ton immersion en français, pose-toi une question: Qu’est-ce que j’aime regarder sur les réseaux sociaux? et cherche des influenceurs qui ont du contenu en français. Tu aimes faire du yoga avec des vidéos sur Youtube, tu like des recettes de cuisine sur Insta, tu t’abonnes aux influenceurs de mode, tu aimes la décoration sur Pinterest… Fais une liste de tes thèmes préférés et explore les influenceurs en français. Pour être sûr/sûre de trouver, écris ta recherche en français.
Par exemple: Cuisine végétarienne, yoga du matin, architecture art nouveau, tendance automne 2026…
Même si tu ne comprends pas tout, c’est une excellente manière de commencer à se familiariser avec le français. Aujourd’hui, beaucoup de personnes utilisent des sous-titres dans leurs réels ou stories et c’est plus facile de comprendre. Si c’est difficile, courage! Tu vas t’améliorer petit à petit. Sélectionne des sujets qui t’intéressent et des influenceurs qui ne parlent pas trop vite. Bientôt, l’algorithme te proposera plus de contenu en français.
Si tu es super motivé ou motivée, tu peux changer la langue de ton téléphone dans les paramètres.
Tu as un mois avant la prochaine étape, je compte sur toi pour transformer ta maison et tes habitudes!
Vocabulaire
| Français | Anglais | Espagnol |
|---|---|---|
| Apprendre | To learn | Aprender |
| Donner | To give | Dar |
| Trucs et astuces | Tips and tricks | Trucos y consejos |
| Chez | At home/ at (sb)’s home | En casa / a casa |
| Vouloir | To want | Querer (desear) |
| Chaque | Each | Cada |
| Une étape | A step | Una etapa |
| Profiter | To enjoy | Disfrutar |
| Aimer | To like or love | Gustar o amar |
| Au quotidien | On a day to day basis | A diario |
| Partout | Everywhere | por todos lados |
| Ecrire | To write | Escribir |
| Un appareil | A device | Un aparato |
| Una carte | A map | Un mapa |
| Mettre | To put | Poner |
| Un réseau social (pl. sociaux) | A social network | Una red social |
| Chercher | To look for | Buscar |
| Du contenu | Content | Contenido |
| S’abonner | To subscribe | Suscribir |
| Etre sûr (masc)/ sûre (fem) | To be sure | Estar segur@ |
| Trouver | To find | Encontrar |
| Comprendre | To understand | Entender |
| Les sous-titres | Subtitles | Subtitulos |
| S’améliorer | To improve | Mejorarse |
| Vite | Fast | Rápido |
| Bientôt | Soon | Pronto |
| Pouvoir | Can | Poder (verbo) |
| Les paramètres | The settings | Los parametros |
| Le prochain/la prochaine | Next | El/la proxim@ |
Recommandations
Pour des séances de yoga en français clair, pratique un peu chaque jour avec Ariane sur YogaCoaching.
Un blog de voyage en France avec des articles en français : amoureux du monde.
Une chaine YouTube avec plein de recettes! Des recettes françaises et de cuisine du monde, des recettes qui demandent seulement 15 minutes de préparation, des recettes végétariennes… Regardez les vidéos de Jigmé.
Un tableau pinterest avec du vocabulaire, des expressions… Rendez-vous sur C’est beau le français.
Inscription gratuite à la Frenchletter
Want to know about more expressions, life in France, tips to learn a language and discover recipes and French destinations? To make sure you read a new article each month, subscribe to my Frenchletter.
Le mois prochain
On continue avec l’étape 2, l’immersion sera sonore…